Perguntam-me recorrentemente qual é a minha opinião sobre escolher nomes com a mesma terminação para irmãos ou para irmãs. Na minha opinião, depende dos nomes, depende das circunstâncias e, em última análise, depende do gosto dos pais.
Comecemos então pelas circunstâncias que me levariam a rejeitar a ideia: se estivermos a falar de gémeos, não sou muito fã, porque as crianças serão muitas vezes mencionadas em conjunto e, como já terão muitas semelhanças, acho que o nome deve ser um dos elementos que as distingue. No caso de irmãos de idades diferentes, também não usaria se, para além de terem a mesma terminação, os nomes fossem muito semelhantes. Este "muito" é relativo, mas, a título de exemplo, não acho João & Simão parecidos.
Também pensaria duas vezes se estivéssemos a falar de nomes mais invulgares, tal como Chiara & Maiara, porque, para mim, são um pouco mais difíceis de reter e, nesses casos, sinto que troco os nomes com mais frequência e temeria que isso acontecesse às outras pessoas.
Posto isto, se os pais amam Diana e Ariana, por que motivo é que teriam de escolher outros nomes quando, efetivamente, eles são diferentes?
Ainda assim, isto leva-me a outra questão... Se tivesse um terceiro filho, sentir-me-ia obrigada a manter a terminação? É que não me sinto nada confortável com esse tipo de armadilhas mas sei que, inevitavelmente, pensaria no assunto e se dois nomes que rimam não me parece excessivo, três já começa a ser demais...
Portanto, de um modo geral, nomes de irmãos com a mesma terminação não me faz grande diferença, mas seria sempre uma situação a avaliar caso a caso. E para vocês, é OK ou KO? Conhecem irmãos com nomes que rimam?